Configuration

Créer et copier votre clé API

Choisissez un forfait sur la page des tarifs, puis ouvrez les clés API du tableau de bord. Créez une clé API, sélectionnez le canal AWSQ ou CCMAX pour Claude Code et définissez son quota et sa date d’expiration selon vos besoins. Si vous disposez déjà d’une clé API, vous pouvez l’utiliser directement.

claude-opus-5-5 est disponible sur les canaux AWSQ et CCMAX. Les requêtes acceptent aussi l’alias claude-opus-5.5. Ses tarifs de base officiels par million de tokens sont de 4 $ en entrée, 0,20 $ en lecture du cache et 20 $ en sortie ; AWSQ consomme le quota à 1× et CCMAX à 2×.

Si l’amont utilise effectivement le mode Fast, les tarifs de base et de cache d’Opus 5.5 doublent encore. La facturation suit le champ usage.speed de la réponse. Consultez les tarifs du mode Fast d’Anthropic.

Chaque outil Advisor est limité par défaut à deux appels et 4 096 tokens de sortie par appel, avec des limites inférieures possibles (au moins 1 024 tokens). La réservation inclut la transcription, les sorties possibles et les continuations de l’exécuteur. Avec Web Search, elle couvre jusqu’à 1 000 000 tokens d’entrée par continuation et appel Advisor possibles ; un quota insuffisant bloque la requête. Web Search autorise cinq appels par défaut, réglables de 1 à 20. Chaque tentative de fallback explicite est incluse. La facture utilise l’usage réel. Advisor accepte uniquement Web Search et les outils côté client, pas les autres outils serveur ni MCP. Mythos n’est pas pris en charge.

Cliquez sur Copy :

Dans tous les exemples ci-dessous, renseignez YOUR_DASHBOARD_API_KEY avec la clé copiée avant d’enregistrer la configuration ou d’exécuter les commandes.

Configurer les variables d’environnement requises

Le CLI et l’extension VS Code ont besoin de quatre variables avant de pouvoir appeler le proxy AnthropIc. Définissez-les une fois, puis redémarrez votre terminal ou votre IDE pour qu’elles soient prises en compte dans toutes les nouvelles sessions.

macOS ou Linux

Ajoutez les lignes suivantes à votre fichier ~/.zshrc (zsh) ou ~/.bashrc (bash) :

Copy
1
export ANTHROPIC_BASE_URL="https://aiinide.com/api/anthropic"
2
export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="YOUR_DASHBOARD_API_KEY"
3
export API_TIMEOUT_MS=600000
4
export CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC=1

Enregistrez puis rechargez le fichier avec source ~/.zshrc.

Vous préférez ajouter les lignes manuellement ? Exécutez-les une par une (remplacez ~/.zshrc par ~/.bashrc si vous utilisez bash) :

Copy
1
echo 'export ANTHROPIC_BASE_URL="https://aiinide.com/api/anthropic"' >> ~/.zshrc
2
echo 'export ANTHROPIC_AUTH_TOKEN="YOUR_DASHBOARD_API_KEY"' >> ~/.zshrc
3
echo 'export API_TIMEOUT_MS=600000' >> ~/.zshrc
4
echo 'export CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC=1' >> ~/.zshrc
5
 
6
source ~/.zshrc 

Windows

Choisissez la méthode qui vous convient le mieux pour déclarer les mêmes variables :

Option 1 · Interface graphique (recommandée pour une configuration durable)

1. Pressez Win + R, tapez sysdm.cpl, validez.
2. Onglet Paramètres avancés → Variables d’environnement…
3. Dans Variables utilisateur, cliquez sur Nouveau… et ajoutez :
   • ANTHROPIC_BASE_URL → https://aiinide.com/api/anthropic
   • ANTHROPIC_AUTH_TOKEN → YOUR_DASHBOARD_API_KEY
   • API_TIMEOUT_MS → 600000
   • CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC → 1
4. Fermez les fenêtres puis redémarrez votre terminal ou IDE.

Option 2 · Invite de commandes (permanent)

Copy
1
setx ANTHROPIC_BASE_URL "https://aiinide.com/api/anthropic"
2
setx ANTHROPIC_AUTH_TOKEN "YOUR_DASHBOARD_API_KEY"
3
setx API_TIMEOUT_MS "600000"
4
setx CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC "1"

Option 3 · PowerShell (permanent)

Copy
1
[System.Environment]::SetEnvironmentVariable('ANTHROPIC_BASE_URL', 'https://aiinide.com/api/anthropic', 'User')
2
[System.Environment]::SetEnvironmentVariable('ANTHROPIC_AUTH_TOKEN', 'YOUR_DASHBOARD_API_KEY', 'User')
3
[System.Environment]::SetEnvironmentVariable('API_TIMEOUT_MS', '600000', 'User')
4
[System.Environment]::SetEnvironmentVariable('CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC', '1', 'User')

Option 4 · Invite de commandes (temporaire – uniquement pour la session en cours)

Copy
1
set ANTHROPIC_BASE_URL=https://aiinide.com/api/anthropic
2
set ANTHROPIC_AUTH_TOKEN=YOUR_DASHBOARD_API_KEY
3
set API_TIMEOUT_MS=600000
4
set CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC=1

Démarrer l’environnement de codage AI in IDE

Lancez le CLI à la racine du projet sur lequel vous souhaitez travailler :

Copy
1
cd your-project
2
claude

Vous devriez voir un écran similaire à ceci :

Si vous utilisez plutôt l’extension VS Code (ou un autre IDE), assurez-vous qu’elle détecte bien les variables. Une invite comme celle-ci indique que la configuration est manquante :

Vous pouvez soit corriger vos variables d’environnement, soit renseigner directement les fichiers de configuration :

• Fichier de configuration du CLI

  • macOS/Linux : ~/.claude/settings.json
  • Windows : C:/Users/<UserName>/.claude/settings.json

  Copy
  1
  {
  2
    "env": {
  3
      "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN": "YOUR_DASHBOARD_API_KEY",
  4
      "ANTHROPIC_BASE_URL": "https://aiinide.com/api/anthropic",
  5
      "API_TIMEOUT_MS": "600000",
  6
      "CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC": "1"
  7
    }
  8
  }

• VS Code – settings.json – ajoutez :

  Copy
  1
  "claudeCode.environmentVariables": [
  2
    { "name": "ANTHROPIC_BASE_URL", "value": "https://aiinide.com/api/anthropic" },
  3
    { "name": "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN", "value": "YOUR_DASHBOARD_API_KEY" }
  4
  ],

Redémarrez ensuite VS Code ou rechargez la fenêtre pour prendre en compte les changements.